| Dodatkowe Tłumaczenia |
| wide adj | (ample) | znakomity przym. |
| | You have a wide opportunity to network this week. |
| wide adj | (extensive) | rozległy przym. |
| | | bogaty przym. |
| | He has wide experience in commercial law. |
| -wide adj | (extending across) | ogólno- przedr. |
| | | cały przym. |
| Uwaga: Used in combination |
| | There is a city-wide ban on watering the lawn to conserve water. |
| | Obowiązuje ogólnomiejski zakaz podlewania trawników, żeby oszczędzać wodę. |
| | W całym mieście obowiązuje zakaz podlewania trawników, żeby oszczędzać wodę. |
| wide adj | (loose-fitting) | szeroki przym. |
| | | obszerny przym. |
| | Aren't those pants too wide for you? |
| wide adj | (eyes: fully open) | szeroko otwarte przys. + przym. |
| | Her eyes were wide with wonder at the sight of the huge pink flower. |
| wide adj | UK, figurative, slang (shrewd) (potoczny) | bystry przym. |
| | That man is a real wide one. |
| wide adv | (widely) | szeroko przys. |
| | He opened his eyes wide for the photograph. |
| wide adv | (shot: off-target) (w prawo lub w lewo) | obok przys. |
| | Shelley fired at the target but her shot went wide. |
Formy złożone:
|
cast a wide net,
cast your net wide v expr | figurative (use wide range of resources) | wykorzystać wszelkie możliwości zwrot dk. |
| | The company is casting its net wide in its search for exactly the right person for the job. |
cut a swathe,
cut a swath,
cut a wide swathe,
cut a wide swath v expr | figurative (be impressive) | imponować ndk. |
| | | zaimponować dk. |
give a wide berth to [sb/sth],
give [sb/sth] a wide berth v expr | figurative (keep away from) | omijać szerokim łukiem zwrot ndk. |
| | | ominąć szerokim łukiem zwrot dk. |
| in the whole wide world adv | (anywhere on earth) | na całym świecie wyr. |
| | If you could go anywhere in the whole wide world, where would you go first? |
long shot,
wide shot,
full shot n | (movie, photo: wide-angle view) | ujęcie panoramiczne n + przym. |
| | The film begins with a long shot in which you can see the whole town. |
statewide,
also UK: state-wide adj | (across a state) | ogólnostanowy, ogólnopaństwowy przym. |
| wide apart adj | (separated) | szeroko rozstawiony przys. + przym. |
| | It's not a bad portrait except that his eyes are too wide apart. |
| wide awake adj | (fully conscious) | całkowicie przytomny przys. + przym. |
| | After my morning coffee, I'm usually wide awake. |
wide awake,
wide-awake adj | figurative (alert, observant) | uważny, czujny przym. |
| | (przenośny) | przytomny przym. |
| | You need to be wide awake in this job and not let any opportunities pass you by. |
wide open,
wide-open adj | (eyes: fully open) | szeroko otwarty przys. + przym. |
| Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | I went into the situation with my eyes wide open. |
| wide open to [sth] adj | figurative (exposed, vulnerable to [sth]) | narażony przym. |
| | The infantry lay itself wide open to attack. |
wide open,
wide-open adj | figurative (not yet determined) | otwarty przym. |
| | When the only suspect gave an alibi, the murder case was thrown wide open. |
| wide range n | (large area) | szeroki obszar, szeroki zasięg przym. + m |
| | This electronic tag allows animals to be tracked over a wide range. |
| wide range n | (great variety) | szeroka różnorodność przym. + ż |
| | The company offers a wide range of services to customers. |
| wide shot n | (photography, film: wide-angle view) | zdjęcie panoramiczne n + przym. |
| | The director decided on a wide shot for the scene instead of a close-up. |
| wide shot n | (sport: aim that misses mark) | niecelny strzał, chybiony strzał przym. + m |
| wide-eyed adj | (with astonishment, etc.) (ze zdziwienia) | z szeroko otwartymi oczami wyr. |
| | The wide-eyed child opened his Christmas presents. |
| wide-ranging adj | (broad scope) | o szerokim zakresie wyr. |
| | The pharmacy has a wide-ranging selection of pain killers. |
| the World Wide Web n | (internet, the Net) | internet m |
| | The World Wide Web was developed as a way of sharing research papers. |
worldwide,
also UK: world-wide adj | (spanning the world) | ogólnoświatowy przym. |
| | The worldwide shortage of rare metals is a threat to manufacturing. |
worldwide,
also UK: world-wide adv | (all over the world) | ogólnoświatowo przys. |
| | Gus has travelled worldwide and has friends everywhere. |
www,
WWW n | written, initialism (World Wide Web) (skrót) | www n |
| | Tim Berners-Lee was the inventor of the WWW. |